Je ne veux pas détourner l'attention de ceux qui disent “passez à côté”, sauf que j'attire l'attention sur le fait que si vous choisissez de “passer à côté”, il y a un prix à payer, vous perdez la saveur que le brandy procure. Cela ne signifie pas que votre produit sera “mauvais”, mais simplement “différent”.
Pour ceux qui défendent l'idée de la vanille, aux États-Unis, l'extrait de vanille est un MINIMUM de 35 % d'alcool (ou 70 %). Le changement de saveur peut en effet être bon, mais ce n'est pas une décision sans alcool de passer de l'eau-de-vie à l'extrait de vanille.
Le processus réel de la cuisson enlève une grande partie (mais pas la totalité) de l'alcool du produit final. Il y a ensuite une répartition à prendre en compte. 4 Tbl correspond à 2 shots, soit à peu près la quantité d'alcool contenue dans 2 bières, avant réduction. Si vous commencez avec 4 Tbl et que vous faites cuire pendant une heure, vous obtenez la moitié d'une bière, répartie sur 8 à 10 portions. Chaque consommateur recevra la quantité approximative d'alcool qu'il a consommée en regardant une bouteille de bière (ok, 1/16 de bière…)
Maintenant, je comprends que vous puissiez avoir des raisons importantes de maintenir une norme de “pas d'alcool” et je ne tenterais pas de vous dissuader de ces valeurs. Si, toutefois, un ingrédient comme l'extrait de vanille est acceptable pour la cuisine, alors de petites quantités d'autres alcools devraient également être acceptables lorsqu'ils sont traités comme un ingrédient.
Cela dit, si vous souhaitez remplacer le brandy, votre meilleur choix est le whisky.
Le brandy est un vin distillé (moût de raisin fermenté) qui a été vieilli dans des fûts de chêne. Le whisky est distillé à partir d'un moût de raisin fermenté, puis vieilli en fûts de chêne. Dans chaque cas, le chêne est la principale source de saveur (alors que la distillation et la qualité du moût contribuent à la “douceur” de la saveur).