La mesure standard d'une tasse de riz est de 180 ml (son long), ce qui était à un moment donné basé sur une opinion du gouvernement japonais sur la quantité de riz brut qu'une personne moyenne consommerait. 1 koku correspond à 1000 x 1 go, ce qui implique qu'une personne typique aurait consommé presque une fois par repas. Mais cela aurait probablement été défini à une époque où la plupart des gens vivaient une vie agraire et auraient peut-être eu un accès limité à une grande variété de légumes, de viande et de poisson. Ils auraient pu avoir besoin de beaucoup de calories provenant d'hydrates de carbone comme le riz, juste pour maintenir leur poids dans un mode de vie physiquement exigeant.
En pratique, je trouve que je mange beaucoup plus d'accompagnements quand je mange du riz, donc je suis plus que satisfait avec environ 1 bol de riz japonais, qui ne prend en moyenne qu'environ 180ml de riz cuit (~90ml de riz cru) pour se remplir. D'autres Américains, qui ont tendance à ne pas considérer le riz comme une partie importante du repas, peuvent trouver encore moins de riz pour le remplir correctement.
Mais dans la plupart des pays, la quantité de riz servie dépend en fait assez largement de la nourriture servie. Si l'on vous sert du curry ou un plat unique, comme le donburimono, il est probable que l'on vous serve une plus grande quantité de riz cuit (potentiellement jusqu'à 360 ml de riz cuit et 180 ml de riz cru). Si plusieurs plats principaux ou un grand plat et plusieurs accompagnements sont servis, ce petit bol de riz de 180 ml sera plus typique. Quant à moi, j'ai tendance à servir le mien un peu léger par rapport au reste de ma famille, mais lorsque j'estime le riz pour un dîner, je suppose environ 90 ml par personne, ou un peu plus si je m'inquiète des gros mangeurs.
(Je m'excuse de ne pas utiliser de mesures de poids pour ceux qui les préfèrent ; mon cuiseur à riz est réglé pour les mesures de volume).