“Mieux” pourrait être une question d'interprétation. Les huiles se comporteront toutefois un peu différemment.
L'huile minérale est une huile non séchante, ce qui signifie qu'elle ne se polymérisera pas (forme une substance semblable au plastique) avec le temps. C'est une bonne chose pour huiler les planches à découper, car elle restera un peu liquide dans le bois et s'écoulera dans les fissures et les rayures. L'huile de lin est également un bon choix, pour une autre raison. L'huile de lin est une huile siccative, ce qui signifie qu'elle va entièrement polymériser et former une couche plastique plus dure. C'est pourquoi il s'agit de la meilleure huile pour assaisonner les casseroles en fonte. Elle est peut-être plus durable que l'huile minérale, mais elle n'a pas la capacité de “couler”.
Un mélange des deux semble être une bonne idée. Mon préféré, Howard’s Butcher Block Conditioner est un mélange d'huile minérale et de cires naturelles comme le carnauba et la cire d'abeille, qui ajoutent un peu de cette “durabilité” que l'huile de lin pourrait apporter.
Ce qui serait un mauvais choix sont la plupart des huiles alimentaires comme le canola, l'huile d'olive, le saindoux, etc. Les graisses insaturées s'oxydent (deviennent rances) et affectent votre alimentation. Même les huiles riches en graisses saturées peuvent contenir trop d'antioxydants (qui sont mauvais dans ce cas), ce qui empêchera la polymérisation et laissera une surface gluante. Ces huiles semi-séchantes ne sont d'aucune utilité ici.
Quelle que soit votre utilisation, assurez-vous qu'elle est destinée à l'alimentation (l'huile de lin est une finition courante pour le travail du bois, et toutes les versions ne sont pas destinées à l'alimentation). L'huile minérale est probablement plus pratique pour un essuyage quotidien rapide, tandis que certains mélanges sont probablement un peu plus adaptés à une finition occasionnelle. Dans tous les cas, une application régulière et le fait de garder la planche sèche lorsqu'elle n'est pas utilisée feront plus de différence que le type d'huile exact.