Si la recette consiste à ajouter des chorizos entiers à un ragoût de haricots, par exemple, pour faire bouillir lentement les haricots, il faut garder la peau. Les délicieux arômes de paprika s'infiltreront dans le ragoût, mais la saucisse sera intacte pour être coupée au moment de servir.
Si vous faites frire des tranches, par exemple avant d'ajouter des œufs mélangés, comme pour une omelette au chorizo, enlevez la peau. Je trouve que cela se fait mieux avec un petit couteau bien aiguisé, en pelant les extrémités de la saucisse (les maillons de la chaîne vous donnent naturellement une ouverture lorsque vous les coupez. Mettez vos lunettes et essayez de peler comme un oignon, c'est-à-dire vers le haut et vers le bas. La peau devrait se détacher assez facilement.
Sur des tranches de chorizo cuites, préemballées, par exemple pour les tapas, les entrées, essayez une tranche. Si sa couenne est gênante, votre décision sera de les peler.
Enfin, j'ai mangé récemment du chorizo fin pour la grillade. C'est écrit sur son paquet. Je l'ai utilisé pour faire des omelettes au chorizo, et le résultat est qu'il était frêle et dur. Il serait donc bon de vérifier ce qui est écrit sur l'emballage, au cas où il y aurait une utilisation particulière.